wariat@chrome.pl

W końcu się za siebie wziąłem i posłałem do działu obsługi klienta Empiku maila z opisem znalezionych niedociągnięć/błędów w firmware Oyo (wersja 1.0 R2711). Ponieważ do wstępnej listy błędów, która powstała po jednym dniu używania czytnika doszło kilka dodatkowych punktów załączam niżej listę. Nóż widelec komuś się przyda przy podejmowaniu decyzji ;-).

1. Polskie znaki diakrytyczne
   Większość załączonych krojów pisma nie zawiera polskich znaków, widać to wyraźnie podczas próby otwarcia dokumentu ePub który nie zawiera własnego zestawu znaków jak i w przypadku książek kupionych w księgarni, w przypadku tekstu pisanego kursywą. Można sprawdzić np. „Między tęsknotą lata a chłodem zimy” Leifa Perssona (format ePub) cytat na stronie 50 wyświetlany jest jako: „?yłem mi?dzy t?sknot? lata a chłodem zimy....”
   Załączony dokument przekroj_pl_cywilizacja.epub będący konwersją pierwszej strony artykułu http://przekroj.pl/cywilizacja_spoleczenstwo_artykul,7923.html brak polskich znaków po wybraniu kroju: Caecilla
   Załączony dokument oyo_polskie.epub będący konwersją strony: http://wariat.org.pl/smietnik/temp/test_pl.html do formatu epub gdzie Font caecilla: brak diakrytyków w ogóle
   Font Bookman Oldstyle: Brak odmiany fontu Bold (użyty jest font Regular) oraz brak znaków diakrytycznych w tekście pisanym kursywą
   Font: Rockwell: Brak polskich znaków diakrytycznych w tekście pisanym kursywą Font Helvetica world: Brak odmiany fontu Bold (użyty jest font
   Regular) oraz brak znaków diakrytycznych w tekście pisanym kursywą
   W przypadku plików PDF problem występuje podczas użycia trybu „optymalny do czytania” nie ma tu możliwości zmiany kroju pisma, a domyślnie zastosowany nie posiada w zestawie polskich znaków. Skutecznie uniemożliwia to czytanie książek w formacie PDF (testowałem na egzemplarzu książki Gorzka Czekolada Lesleya Locko którą kupiłem jakiś czas temu w virtualo)
   Po pobraniu darmowej próbki książki z księgarni Empik jeśli w tytule książki występują polskie znaki w spisie widzimy błąd kodowania tychże. Prawdopodobnie to wynik użycia jakiegoś archaicznego sposobu kodowania tekstu na stronie empik.com i/lub w bazie danych empiku.
2. Problemy w przypadku dokumentów nie zawierających spisu treści
   Próba wyświetlenia spisu treści książek które go nie zawierają powoduje zawieszenie urządzenia. Problem dotyczy na pewno książek wydawnictwa O'Reilly (http://oreilly.com/). Jeśli oprogramowanie nie potrafi znaleźć/wyświetlić spisu treści powinno o tym informować tymczasem system zawiesza się i pomaga tylko restart urządzenia.
3. Zmiana orientacji ekranu
   Podczas używania Oyo w trybie oszczędzania energii nie działa automatyczna zmiana orientacji ekranu. Zakładam, że w tym trybie (oszczędzania energii) wyłączony jest akcelerometr. Nie tłumaczy to jednak dlaczego nie można orientacji ekranu wymusić. Po ustawieniu orientacji poziomej (na stałe) akcelerometr jest wyłączony, a w trybie oszczędzania energii książka i tak wyświetlana jest w trybie pionowym.
4. Samo oszczędzanie energii jako takie
   - urządzenie w trybie oszczędzania energii po jakimś czasie zaczyna wyświetlać wygaszacz ekranu, przy założeniu, że najwięcej energii pochłania odświeżenie ekranu jest to jak się wydaje działanie przeciw skuteczne.
   - w trybie bez oszczędzania energii jest jeszcze gorzej, bo nie wzbudzane przez kilka minut urządzenie przechodzi w stan uśpienia co powoduje wyświetlenie innej tapety na ekranie, a po wybudzeniu kolejne problemy np. jeśli urządzenie było ustawione w orientacji poziomej. Powrót do możliwości dalszego czytania wymaga często zamknięcia i ponownego otwarcia książki, lub odczekania kilkunastu sekund i przynajmniej dwóch zmian orientacji tekstu na ekranie.
5. Odświeżanie ikonki stanu naładowania baterii podczas czytania.
   W trakcie czytania raz na jakiś czas odświeżana jest ikona stanu naładowania baterii. Jest to szczególnie uciążliwe w przypadku czytania w trybie poziomym kiedy co jakiś czas odświeżana jest cała prawa krawędź ekranu powodując denerwujące miganie czytanego tekstu. Ikona stanu naładowania mogłaby być odświeżana TYLKO podczas zmiany strony bez jakiejkolwiek utraty funkcjonalności. Problem łatwiej zauważyć kiedy bateria jest naładowana w 100%.
6. Odświeżanie całego ekranu podczas czytania. Raz na jakiś czas w trakcie czytania ekran jest w całości odświeżany bez żadnego wyraźnego powodu.
7. Ikona zakładki. Wbudowany system zakładek (notatek) powoduje po dodaniu notatki wyświetlenie ikony w lewym górnym rogu TREŚCI książki. Co skutecznie utrudnia czytanie, gdyż ikona zasłania tekst. Ta ikonka powinna pojawiać się na pasku u góry ekranu (obok ikonki baterii) lub wcale.
8. Brak miniatur okładek. Załączone do oyo fragmenty książek posiadały w widoku Biblioteki miniatury okładek książek. Jednak po załadowaniu dowolnej kupionej książki do czytnika miniatury nie są generowane, pojawia się domyślna szara okładka i fragment tytułu (na stronie głównej)
9. Błąd lokalizacji,
   Wybór z menu opcji powrotu do domyślnych ustawień powoduje wyświetlenie okna dialogowego z nie przetłumaczonym tekstem: „Your OYO is still activated. It is strongly advised that you de-activate your device before you continus. Proceed anyway? Yes / No”

Pomijając to wszystko ja nadal po tych kilkunastu dniach użytkowania jestem z Oyo zadowolony i nawet przez moment nie żałowałem podjętej decyzji.

Aktualizacja 09.12 22:00

Otrzymałem odpowiedź z Empiku, bardzo szybko prawda? Cóż ... oto ona:

Bardzo dziękuję za wiadomość i jednocześnie uprzejmie informuję, że najlepiej w sprawie wykrytych błędów pisać przez formularz kontaktowy serwisu technicznego OYO:
http://www.medion.com

Formularz w medion zawiera kilka pytań ... aż dziw, że nie pytają o panieńskie nazwisko pra babki ze strony matki. Posłałem spam dalej, zobaczymy co z tego wyniknie.